Thursday, 2 December 2010

Friends of Hanni Kyan

Hi friends of Hanni, as you know she has not been well with short term memory problems.
I hope to put some photo's  for you to see. Perhaps some video clips if I can work the technology.
Please feel free to visit her, she would be so pleased to see you. She can easily remember the "Old Days" and there is nothing wrong with her thinking.
Phone me or any of the family to get the exact details. She is in a very nice home in Braintree
If anyone has somthing to share please comment or send me pics to post. Thanks, Chris.

Hallo Freunde von Hanni, während Sie wissen, hat sie gut sich nicht mit Problemen des phosphoreszierenden Gedächtnisses gef�ehlt. Ich hoffe, irgendein photo' zu setzen; s, damit Sie sehen. Möglicherweise einige Videoclips, wenn ich die Technologie bearbeiten kann. Fühlen Sie bitte sich frei, sie zu besuchen, sie würde sich freuen so, Sie zu sehen. Sie kann an das " leicht sich erinnern; Altes Days" und es gibt nichts falsch mit ihrem Denken. Rufen Sie mich oder irgendwelche der Familie an, um die genauen Details zu erhalten. Sie ist in einem sehr netten Haus in Braintree Wenn jedermann etwas hat, bitte, zu teilen oder mich pics zum Pfosten zu schicken zu kommentieren. Danke. Chris.

2 comments:

  1. For translation try here. Für Übersetzungsversuch

    http://babelfish.yahoo.com/translate_txt

    ReplyDelete
  2. Mum is not at the care home for now as she has taken a turn for the worse and is being re-asesed in the Crystal Center. We hope for better news soon.
    Please contact a member of the kyan family if you want to visit her.
    Chris Kyan

    Mama ist nicht am Sorgfalthaus fürs Erste, da sie eine Umdrehung für das schlechtere genommen hat und ist in der Kristallmitte Re-asesed. Wir hoffen für bessere Nachrichten bald. Treten Sie bitte mit einem Mitglied der kyan Familie in Verbindung, wenn Sie sie besuchen möchten. Chris Kyan

    ReplyDelete